Événements ACAOH
LES ARTICLES DE L'ASSOCIATION
Prix ACAOH 2006 «lauréat: Mass Racid Beguenan»
Racid Begnan, isem-is aqbayli Racid At Ali Uqasi, ilul ass n 28 Cu?embir 1965 di Tizi Wezzu. Yedder di t?iwant n Lzzayer, di tama n L?arrac, seg ass mi yella mezziy. Mi d yebbi akayad n Lbak ines, deg we?ric n tusnakt, ikcem ar tesdawit n tussna d tusnamka n Bab Zwar...
Tidak n Nna Fa
‘Tidak n Nna Fa’ ou ‘les vérités de Nna Fa’, est la première pièce de théâtre kabyle à être présentée en Amérique du Nord. Une comédie en 3 actes de Arab Sekhi. Résumé Nna Fa, vieille kabyle en visite chez son médecin. Quoi de plus banal? Sauf que quand des...
Tamazight di lakul à Ottawa
Il fut un temps où, enfants, nous appelions nos camarades émigrés qui venaient en vacances “aroumi”. Ce qui signifie tout simplement “Le Français”. Cette appellation, ils ne la devaient pas au fait qu’ils résidaient en France, mais plutôt à cause de leur...
La littérature kabyle
La littérature kabyle ancienne était une littérature essentiellement orale ; intimement liée à la vie sociale, elle se ramifiait en plusieurs genres : la poésie, le conte, les chants de travail (chants des travaux agricoles, chants de la meule…), chants rituels,...
Tamazight Language Profile
I. The Tamazight language and the Amazigh people Tamazight or Amazigh language1, also referred to as Berber in western literature, is the language spoken by Amazigh people, the indigenous of Tamazgha (North Africa plus Mali, Niger and the Canary Islands). Before the...
Ass-nni de Amar Mezdad
Ass-nni est le titre du nouveau roman de Amar Mezdad, venu achalander un peu plus la petite bibliothèque berbère. La trame se situe dans les années 90 à cette époque charnière de notre histoire récente qui a vu le pays avorter de l’espérance démocratique et accoucher...