Le poste d’enseignant de tamazight à Ottawa a été comblé pour l’annee 2012-2013 ,  Grand merci à ceux et celles qui ont deja postulé pour ce poste. Tanemmirt nwen(t)!

Azul fell-awen,

Un poste d’enseignant de tamazight, niveau primaire (enfants de 5 à 8 ans) est à pourvoir immédiatement à Ottawa. Nous sollicitons nos membres intéressés par l’éducation et la culture amazighe à candidater pour maintenir cette classe pour l’année 2012-2013.
Le poste est à combler le plus tôt possible et prendra fin le 30 Juin 2013, avec possibilité de renouvellement. Les cours se déroulent les samedi matin de 9h à 12h à l’école Hopewell, située au 17 Hopewell Ave, Ottawa
Si vous êtes intéressés, veuillez envoyer votre candidature (Lettre et CV) à acaoh@acaoh.ca, le plus tôt possible. Le candidat retenu sera employé par  le Ottawa Carlton District School Board (OCDSB).  L’enseignement de Tamazight rentre dans le cadre du programme des langues internationales.
Pour de plus amples renseignements, veuillez nous contacter à acaoh@acaoh.ca

Poste : Enseignant de Tamazight niveau primaire
Date de la prise de poste : Immédiatement.

Salaire mensuel & avantages :
· Salaire selon la grille des enseignants du ministère de l’éducation de l’Ontario (programme des langues internationales, OCDSB)
· Acquisition d’une expérience d’enseignement dans une école du conseil scolaire de l’Ontario

Description :

· Enseigner les bases de la langue Tamazight pour des jeunes enfants de 5 à 8 ans, suivant un programme déjà établi.
· Participer à la compréhension et à la découverte de la culture Amazighe à travers des jeux, contes, chansons, sketches, etc.
· Développer les capacités de communication des enfants par des présentations lors des soirées de l’ACAOH: Yennayer, printemps Berbère, anniversaire de l’ACAOH, etc.
· Travailler en collaboration avec l’association ACAOH pour développer et améliorer le programme de l’enseignement de Tamazight

Profil exigé :

· Connaissance de la langue Tamazight (lu, parlé, écrit)
· Diplôme d’aptitude à l’enseignement de l’Ontario ou équivalent (souhaité mais pas obligatoire).
· Capacité à communiquer et à partager ses connaissances.
· Autonomie et sens de l’organisation.
· Dynamisme et enthousiasme.

Toutes les candidatures seront considérées.

Les candidats doivent être citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada

Merci de votre intérêt.

Djouher Sekhi
Membre du CA ACAOH, Chargé du soutien à l’enseignement de Tamazight

===================

A nettnadi aselmad n Tmazight i warrac imejtah ( ger 5 d 8 iseggasen) i ugherbaz n Ottawa. I wid yebghan ad slemden tutlayt d yedles Amazigh iI useggas 2012-2013, ad d-ceggaan tanked nsen.

Axedim ad yebdu si tura alama d 30 yunyu 2013, s ujeddel.  Timsirin ad ilint ass n Sed si 9 n sbah ar 12, deg ugherbaz Hopewell, i d-yuzgan di 17 Hopewell Ave, Ottawa.

Ma yella tebghid ad tetfed amekan­-agi, ceggaa-d tanked inek (C.V d tebratt) ar acaoh@acaoh.ca, s laajlan.  Win a yettwatfen ad ixeddem ar Ottawa Carlton District School Board (OCDSB).  Aselmed n Tmazight yetteka deg ahil n tutlayin tigraghlayin.

I wugar n wumlan, arut-anagh?d ar acaoh@acaoh.ca.