Archives pour la catégorie ASSOCIATION

Yennayer 2967 – (2017)

À l’occasion de la célébration de Yennayer 2967, l’Association Culturelle
Amazigh Ottawa-Hull a l’immense plaisir de vous inviter à venir en grand
nombre le samedi 21 janvier 2017 à 18h au Glebe Community Centre situé
au 175 Third Avenue Ottawa.

Acheter votre billet en ligne sur Eventbrite

Pour cette année, nous vous proposons un format dîner (couscous) et
spectacle de style banquet servi sur place avec comme artiste vedette, le
groupe Berbanya! D’autres performances seront assurées par Arac n Ugharbaz
n Tmazight ainsi que par notre merveilleuse troupe Tilelli. Dans le respect
des coutumes de célébration de Yennayer, les élèves du niveau primaire vont
continuer à nous émerveiller avec leur traditionnelle cérémonie de bougies.

Nous proposons aussi un service de garde sur place pour les enfants et
adolescents avec plein d’activités pendant toute la soirée (projection de
films, jeux vidéo, jeu de société, jeux éducatifs, et plusieurs autres
surprises).

Conditions d’entrée

Enfants (Moins de 12 ans) : GRATUIT
Membres et Enfants de 12 ans et plus : 15$
Non-Membres : 30$

Comme vous pouvez le constater, cette nouvelle formule remplacera
toute contribution familiale quant au plat salé
. La contribution au plat
sucré est la bienvenue afin d’assurer une quantité suffisante de dessert.

Réservez cette date dans vos agendas dès aujourd’hui.

Tanemmirt-nwen

Randonnée pédestre

Le sentier de la Chute-de-Luskville comporte une ascension de 290 mètres sur les pentes rocheuses et abruptes de l’escarpement d’Eardley. À son sommet, le sentier offre une superbe vue sur la vallée de l’Outaouais. En chemin, les randonneurs peuvent approfondir leurs connaissances sur les plantes et les arbres de l’escarpement, l’écosystème le plus spectaculaire du parc de la Gatineau. Les chiens et les autres animaux domestiques sont interdits sur le sentier de la Chute-de-Luskville.
Note : Ce circuit est difficile car contient des pentes raides.
Pour s’inscrire, veuillez communiquer avec Saliha par email au: ssennad2002@yahoo.ca
D’autres détails seront fournis aux participants.

BBQ & pique-nique au parc du Lac Lemy

Chers membres de note communauté,

Le comité des parents d’élèves de l’école de Tamazight a Ottawa-Gatineau voudrait organiser un BBQ pique-nique bénéfice. Les profits de ce pique-nique seront utilises pour financer les sorties et autres activités pour les élèves de l’école de Tamazight durant l’année scolaire.

La date proposée est le Dimanche 9 Septembre 2012, de 11h a 18h, au parc du Lac Lemy a Gatineau.

Au menu, il y aura:

  • sandwich Merguez avec boisson et un choix de fruit ou biscuit pour $10.

  • sandwich Hot-Dog avec boisson et un choix de fruit ou biscuit pour $5.

  • boissons, fruits, biscuits, et autres amuse-gueules seront aussi proposes a l’achat séparément.

Il y aura aussi des jeux : soccer, frisbee, survolant et plus encore pour les enfants et les adultes.

Nous aurons besoin d’un minimum de participant(e)s pour pouvoir organiser ce pique-nique. Si vous êtes intéressés, veuillez répondre avant le Mardi 4 Septembre a l’adresse émail ci-dessous en indiquant le nombre de personnes et le choix de sandwich.

Nous avons besoin de bénévoles. Veuillez indiquer votre disponibilité à aider dans votre réponse.

Merci de votre coopération.

Mustapha Aissaoui et Saliha Beguenane – pour le comité des parents d’élèves.

Confirmation émail : atamazight@gmail.com

MISSION ET MANDAT

ACAOH

Notre mission
L’Association Culturelle Amazigh d’Ottawa-Hull (ACAOH) est une association culturelle enregistrée au niveau fédéral. Elle est à vocation strictement culturelle et s’interdit toute activité politique ou religieuse en son sein. Elle a été créée le 17 novembre 2000.

Nos valeurs
L’ACOAH croit en l’importance de la culture pour l’épanouissement d’une société car elle reflète la manière dont nous vivons, pensons, parlons et comment nous nous comportons au sein de cette même société. Investir dans le développement culturel, c’est enrichir la communauté, l’économie, l’environnement et le bien-être de tous ses membres.

L’association s’interdit toute activité à caractère politique ou confessionnel et se limite uniquement aux activités culturelles et sociales. Tous les membres de l’ACAOH travaillent bénévolement au sein de l’association pour la promotion des objectifs de l’association.

Transparence: L’ACAOH met à la disposition de ses membres dans une transparence totale l’ensemble de ses comptes et autres documents d’activités lors de l’assemblée générale (une fois par année) ou par une simple demande de la part des membres de l’association.

Notre mandat
Les principaux objectifs de l’Association Culturelle Amazigh d’Ottawa-Hull sont :

  • Soutien à l’enseignement Amazigh à Ottawa par l’acquisition de ressources pédagogiques,  l’organisation de séminaires, colloques, conférences et contacts avec le conseil scolaire (département de langues internationales) et toutes autres questions liées.
  • Promouvoir la langue et culture Amazigh, dans notre région
  • Contribuer à l’intégration et l’adaptation des nouveaux immigrants de culture Amazigh dans la société d’accueil  en leur fournissant l’information et l’aide nécessaire dans leurs démarches d’installation.
  • Développer et entretenir des liens d’amitié et de solidarité avec tous les autres groupes ethniques qui composent la société canadienne.
  • Célébrer les événements relatifs à l’histoire et à la culture Amazigh.
  • Organiser des rencontres et sorties familiales afin de permettre aux membres de notre communauté de mieux se connaître et de renforcer leurs liens.
  • Cultiver amitié et solidarité entre les membres de l’association.
  • Contribuer à la création de groupes culturels (musique, théâtre) et d’équipes sportives et organiser des rassemblements culturels et rencontres sportives (si les moyens (humains, financiers et autres le permettent). 

Dates importantes

  • 17 Novembre 2000: rencontre de membres de la communauté au centre Jacques Auger (Hull) afin de les informer de la création de l’école de Tamazight á Ottawa, expliquer les modalités de fonctionnement, d’inscription … Au cours de la réunion,  “l’Association Culturelle Amazighe d’Ottawa – Hull” (ACAOH) a été créée, une association culturelle et apolitique au service de la communauté amazighe de la région d’’Ottawa (Ontario) et de l’Outaouais (Québec). Un comité provisoire a été nommé afin de définir les statuts, les missions de l’association…
    La création de l’association fait suite à l’introduction de tamazight comme langue internationale dans le système éducatif ontarien et qui est conditionnée par l’existence d’une communauté organisée qui s’engage à soutenir l’enseignement de la langue aux côtés du Conseil Scolaire.
  • 01 juin 2002: demande d’enregistrement de l’ACAOH déposé au niveau d’Industrie Canada.
  • 08 aout 2002: Enregistrement de l’ACAOH au niveau de la direction des corporations (Industrie Canada)

Prix ACAOH 2011 «lauréats: Mass Farhat Chebini et l’association INAS»

Biographie

Ferhat Chebini est né à Sahel, commune de Bouzeguene en 1959. Après les études secondaires au lycée Chihani Bachir d’Azazga ponctuées par un Bac en sciences en juin 1977. Il a commencé ses études universitaires à l’ouverture de l’université de Tizi Ouzou au campus de Oued Aissi de septembre 1977 à juin 1978. En 1978, il a rejoint l’institut national agronomique d’El Harrach pour obtenir les diplômes d’ingénieur agronome en 1983 puis de magister en sciences agronomiques en 1987. Durant son passage universitaire à Alger il a participé à l’organisation de plusieurs manifestations culturelles, marches et grèves pour la revendication touchant Tamazigh en particulier. Dans le domaine artistique, il a côtoyé plusieurs groupes de musique, Ideflawen, Tagrawla et en particulier Mohand ouali Kezzar. Entre 1986 et 1989, il a fondé le groupe de musique «IMAL» constitué de jeunes étudiants à l’époque. Le groupe s’est séparé après la graduation de la plupart d’entre eux.

Ferhat Chebini est arrivé à Ottawa en juillet 2002 et depuis il n’a pas cessé d’animer les soirées au profit de l’ACAOH. Après quelques années en solo. Il a rejoint la troupe Tilelli pour présenter plusieurs spectacles à Ottawa et Montréal. Il a entre temps rejoint «Agherbaz n tmazight» pour enseigner au niveau primaire I et II. Durant ses années d’enseignement, il a écrit des poèmes et des pièces de théâtre interprétés par les enfants n ugherbaz n tmazight durant les soirées de l’ACAOH. Il a créé entre autres le groupe musical «Mélodies berbères» qui a participé à plusieurs manifestations culturelles : théâtre Shenkmann d’Orléans, journées interculturelles de Gatineau….etc.


Prix_ACAOH_Partie1 by AcaohTV


Prix_ACAOH_Partie2 by AcaohTV

Prix ACAOH 2010 «lauréat: Mass Mohand Ouldchikh»

Biographie

Le prix ACAOH 2010 a été décerné à Mass Mohand Ouldchick pour sa contribution particulière pour la culture et la communauté amazighe au Canada en général et dans la région de la capitale nationale en particulier.

Mass Mohand Ouldchick est membre fondateur et ex-président (11/2000-03/2010) de l’association ACAOH. Il est à l’origine de la création du programme d’enseignement n tmazight et de son entrée dans le système éducatif de l’Ontario comme langue internationale. L’enseignement de tamazight se poursuit avec succès depuis une dizaine années et a permis à un grand nombre d’enfants et d’adultes de maîtriser la lecture et l’écriture de leur langue maternelle. Il a réussi à faire de l’ACAOH un exemple en termes de continuité et de constance. Il a aussi réussi à en faire à la fois un noyau solide autour duquel s’est regroupé la communauté dans la région de la capitale fédérale mais aussi une plateforme qui a permis à beaucoup de talents de la communauté de s’exprimer et de se développer.

L’enseignement n tmazight et les activités de l’association ont permis une prise de conscience par les enfants de l’importance de mieux connaître leur langue maternelle et leur culture. En plus de ses taches comme président de l’ACAOH, Mass Ouldchick a fondé, construit et géré pendant 6 années le premier site Internet de notre association qui a fait connaitre notre association dans le monde entier. Il a activement participé à la célébration des événements relatifs à la culture et causes amazighes.

Cette reconnaissance par l’ACAOH permet de souligner l’apport exceptionnel de Mass Mohand Ouldchikh dont l’engagement personnel a contribué au développement des relations entre les membres de notre communauté et de tout ce qui est en rapport avec la culture amazighe au Canada.

Prix ACAOH 2009 «lauréate: Massa Tassadit Ould-Hamouda»


Biographie

Arrivée il y a huit ans au Canada, Tassadit Ould Hamouda partage sa passion pour la culture amazighe avec les membres de la communauté et fait découvrir aux Québécois sa culture d’origine à travers sa troupe TAFSUT. Elle a surpris plus d’un par son attachement à sa Kabylie, par son sérieux et par la visibilité qu’elle donne à sa culture.
Fondée en 2001 pour la promotion et la sauvegarde du patrimoine culturel ancestral, la troupe TAFSUT a su par son sérieux et son dévouement se classer parmi les plus grands groupes québécois. C’est un groupe de Chants et danses de Kabylie, issu de la communauté immigrée de Montréal. TAFSUT a participé à diverses manifestations culturelles et aux grands festivals québécois. Avec ses chants et ses danses, TAFSUT essaye de faire revivre nos us et coutumes et c’est pour cette raison qu’on retrouve souvent des danses à thème dans son répertoire, telles que par exemple :

Danse Tiwizi (danse retraçant la cueillette des olives en Kabylie)Danse Thala (La fontaine)
Essendu (Brassage de lait pour extraire du beur)
La fête Kabyle, etc….

Massa Tassadit Ould Hamouda élabore des programmes et offre des services pour la communauté amazighe en invitant des artistes amazighs à se produire au Canada se voir, se rencontrer, se connaitre et s’entraider. Ne s’arrêtant pas là, elle trouve le temps d’écrire de la poésie et de réaliser des interviews et des articles pour le site kabyle.com.

Prix ACAOH 2006 «lauréat: Mass Racid Beguenan»

Racid Begnan, isem-is aqbayli Racid At Ali Uqasi, ilul ass n 28 Cu?embir 1965 di Tizi Wezzu. Yedder di t?iwant n Lzzayer, di tama n L?arrac, seg ass mi yella mezziy.

Mi d yebbi akayad n Lbak ines, deg we?ric n tusnakt, ikcem ar tesdawit n tussna d tusnamka n Bab Zwar (USTHB), deg seggas n 1983. Ikfa deg seggas 1988. Di 1990, yunag ar Fransa anda i yekcem ar tseddawit akken ad iheggi agerdas n « Phd » i-d-ifuk deg useggas n 1994. Si 1995 ar 1996, illa is?ar di tesdawit n Jules Verne di Picardie, Amiens. Di 1996 yunag-ed ar Canada, ar T?iwant n Ottawa, anda ixdem di 1997 ar 2002. Di 2002 ar tura, Racid Begnan d aselmad n tesdawit di Canada.

Deg ayen yaanan anar n tmegnest, kra isegasen kan imi ikcem ar tesdawit n Bab Zwar tluled taddukla tadelsant n Imedyazen deg 1986. D ttin lad?a i-t-id yewin ar wunar n tme?nast ?ef tutlayt d ydles Amazi?. S lmend n tiddukla n Imedyazen, i yu?al ilmed tira n tmazi?t. Annect-a ifk yas afud di 1989, i waken ad yilli ger wid id isbedden tiddukla tadelsant Mulud At Maamar, di l?uma ines, Lmu?amadiya, di L?arrac. Si 1999, ar tura yettkemmil di Canada amecwar-is n tme?nest ?ef tutlayt d ydles Amazi?, imi yella ger wid id isbedden tiddukla tadelsant tamazi?t n Ottawa-Hull (ACAOH).

Dagen ger 2005 ar 2007 Racid Begnan illa d awaziw (amekfa?u) di Tilizri BRTV, anda is3a 2 n tesgultin umi isema Akkin i La?lun?ik akk d Asquce?.Yesbedd-ed a?as n tedwilin di Canada, di Marikan akk di tmurt.