Créé par l’Association Culturelle Amazighe d’Ottawa- Hull (ACAOH), le prix ACAOH est remis chaque année à des citoyens et à des citoyennes, ainsi qu’à des organismes, entreprises et associations, afin de souligner leur engagement et leur contribution remarquable dans le domaine de la promotion de la culture amazighe.Ce prix est remis chaque année le jour de la célébration du printemps amazigh (Tafsut Imazighen)

Prix ACAOH 2010 «lauréat: Mass Mohand Ouldchick»

Biographie

Le prix ACAOH 2010 a été décerné à Mass Mohand Ouldchick pour sa contribution particulière pour la culture et la communauté amazighe au Canada en général et dans la région de la capitale nationale en particulier.

Mass Mohand Ouldchick est membre fondateur et ex-président (11/2000-03/2010) de l’association ACAOH. Il est à l’origine de la création du programme d’enseignement n tmazight et de son entrée dans le système éducatif de l’Ontario comme langue internationale. L’enseignement de tamazight se poursuit avec succès depuis une dizaine années et a permis à un grand nombre d’enfants et d’adultes de maîtriser la lecture et l’écriture de leur langue maternelle. Il a réussi à faire de l’ACAOH un exemple en termes de continuité et de constance. Il a aussi réussi à en faire à la fois un noyau solide autour duquel s’est regroupé la communauté dans la région de la capitale fédérale mais aussi une plateforme qui a permis à beaucoup de talents de la communauté de s’exprimer et de se développer.
 

L’enseignement n tmazight et les activités de l’association ont permis une prise de conscience par les enfants de l’importance de mieux connaître leur langue maternelle et leur culture. En plus de ses taches comme président de l’ACAOH, Mass Ouldchick a fondé, construit et géré pendant 6 années le premier site Internet de notre association qui a fait connaitre notre association dans le monde entier. Il a activement participé à la célébration des événements relatifs à la culture et causes amazighes.

Cette reconnaissance par l’ACAOH permet de souligner l’apport exceptionnel  de Mass Mohand Ouldchikh dont l’engagement personnel a contribué au développement des relations entre les membres de notre communauté et de tout ce qui est en rapport avec la culture amazighe au Canada.

Plaque commémorative Prix ACAOH 2010

Article ElWatan ->  http://www.elwatan.com/Le-prix-de-l-Association

Article sur Kabyle.com ->  http://www.kabyle.com/tafsut-n-imazighen-di-ottawa-m-ouldchikh-honore-10330-030510.html

Prix ACAOH 2009 «lauréate: Massa Tassadit Ould-Hamouda»

Biographie

Arrivée il y a huit ans au Canada, Tassadit Ould Hamouda partage sa passion pour la culture amazighe avec les membres de la communauté et fait découvrir aux Québécois sa culture d’origine à travers sa troupe TAFSUT. Elle a surpris plus d’un par son attachement à sa Kabylie, par son sérieux et par la visibilité qu’elle donne à sa culture.
Fondée en 2001 pour la promotion et la sauvegarde du patrimoine culturel ancestral, la troupe TAFSUT a su par son sérieux et son dévouement se classer parmi les plus grands groupes québécois. C’est un groupe de Chants et danses de Kabylie, issu de la communauté immigrée de Montréal. TAFSUT a participé à diverses manifestations culturelles et aux grands festivals québécois. Avec ses chants et ses danses, TAFSUT essaye de faire revivre nos us et coutumes et c’est pour cette raison qu’on retrouve souvent des danses à thème dans son répertoire, telles que par exemple :

• Danse Tiwizi (danse retraçant la cueillette des olives en Kabylie)Danse Thala (La fontaine)
• Essendu (Brassage de lait pour extraire du beur)
• La fête Kabyle, etc….

Massa Tassadit Ould Hamouda élabore des programmes et offre des services pour la communauté amazighe en invitant des artistes amazighs à se produire au Canada se voir, se rencontrer, se connaitre et s’entraider. Ne s’arrêtant pas là, elle trouve le temps d’écrire de la poésie et de réaliser des interviews et des articles pour le site kabyle.com.

Photo -> acaoh_tess_02.jpg

Pour lire l’article sur Kabyle.com “Prix Acaoh 2009 - Tassadit Ould Hamouda récompensée pour son militantisme, cliquer sur ce lien: http://www.kabyle.com/prix-acaoh-2009-tassadit-ould-hamouda-recompensee-pour-son-militantisme-2310-260409

Prix ACAOH 2007 «lauréate: Massa Farida ElDjama»

Biographie

A suivre

Prix ACAOH 2006 «lauréat: Mass Racid Beguenan»
 

Biographie

Racid Begnan, isem-is aqbayli Racid At Ali Uqasi, ilul ass n 28 Cuṭembir 1965 di Tizi Wezzu. Yedder di tɣiwant n Lzzayer, di tama n Lḥarrac, seg ass mi yella mezziy.

Mi d yebbi akayad n Lbak ines, deg weḥric n tusnakt, ikcem ar tesdawit n tussna d tusnamka n Bab Zwar (USTHB), deg seggas n 1983. Ikfa deg seggas 1988. Di 1990, yunag ar Fransa anda i yekcem ar tseddawit  akken ad iheggi agerdas n « Phd » i-d-ifuk  deg useggas n 1994. Si 1995 ar 1996, illa isɣar di tesdawit n Jules Verne di Picardie, Amiens.  Di 1996 yunag-ed ar Canada, ar Tɣiwant n Ottawa, anda ixdem di 1997 ar 2002. Di 2002 ar tura, Racid Begnan d aselmad n tesdawit di Canada.

Deg ayen yaanan anar n tmegnest, kra isegasen kan imi ikcem ar tesdawit n Bab Zwar tluled taddukla tadelsant n Imedyazen deg 1986. D ttin ladɣa i-t-id yewin ar wunar n tmeɣnast ɣef tutlayt d ydles Amaziɣ. S lmend n tiddukla n Imedyazen, i yuɣal ilmed tira n tmaziɣt. Annect-a ifk yas afud di 1989, i waken ad yilli ger wid id isbedden tiddukla tadelsant Mulud At Maamar, di lḥuma ines, Lmuḥamadiya, di Lḥarrac.  Si 1999, ar tura yettkemmil di Canada amecwar-is n tmeɣnest ɣef tutlayt d ydles Amaziɣ, imi yella ger wid id isbedden tiddukla tadelsant tamaziɣt n Ottawa-Hull (ACAOH). 

Dagen ger 2005 ar 2007 Racid Begnan illa d awaziw (amekfaḍu) di Tilizri BRTV, anda is3a 2 n tesgultin umi isema Akkin i Laṭlunṭik akk d Asquceḍ.Yesbedd-ed aṭas n tedwilin di Canada, di Marikan akk di tmurt.

 Photo: